Artık demir almak günü gelmişse zamandan, Meçhule giden bir gemi kalka translation - Artık demir almak günü gelmişse zamandan, Meçhule giden bir gemi kalka English how to say

Artık demir almak günü gelmişse zam

Artık demir almak günü gelmişse zamandan,
Meçhule giden bir gemi kalkar bu limandan.

Hiç yolcusu yokmuş gibi sessizce alır yol;
Sallanmaz o kalkışta ne mendil ne de bir kol.

Rıhtımda kalanlar bu seyahatten elemli,
Günlerce siyah ufka bakar gözleri nemli.

Biçare gönüller. Ne giden son gemidir bu.
Hicranlı hayatın ne de son matemidir bu.

Dünyada sevilmiş ve seven nafile bekler;
Bilmez ki,giden sevgililer dönmeyecekler.

Bir çok gidenin her biri memnun ki yerinden.
Bir çok seneler geçti; dönen yok seferinden
541/5000
From: Turkish
To: English
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
now the time has to come on to get iron,
a ship departs from the harbor to the unknown.

gets under way quietly, as if there were no passengers;
What tissues takeoff nor an arm that does not swing.

waterfront leftovers to travel grief,
days, the horizon looks black eyes moist.

wretched hearts. What is the last ship of this.
hicranlı nor the last lament that life.

who loved the world and waits in vain;
does not know that they will not be dear to.

that is a very outgoing from each satisfied.
a lot of years have passed, not returning expedition
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
Now kazmierski, fun loving and outgoing a ship leaves port
.

No passenger had quietly gets way; what a handkerchief that takeoffs
Steady arm.

This CAPO on the dock, look at the eyes on the horizon, black moist for days
.

Sad hearts. What's the last ship this.
Hicranlı life nor last matemidir.

The world loved and futile waits;


doesn't, outgoing, a lot of Valentine's return each of the competitor satisfied ... that was A very happy new year from
; no expedition returned
Being translated, please wait..
Results (English) 3:[Copy]
Copied!
Now, if an iron to save time,
Mechule is a ship to the harbor.

No passengers will silently as if there were no road;
Sallanmaz is located on the start up what is in tissue and an arm rest.

have this traveling elemli,
A black crests looks damp eyes.

helpless mind. going to the last surviving ship from Hicranlı.
what life at the last matemidir this.

World waits for none and seven sevilmis;
is that he does not know, Valentine's turning to.

a very gidenin each one.
it is so pleased with a multi-years have passed, there is no returning time
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com