Ek 1.İLAÇ FİYATLANDIRMA VE GERİ ÖDEME SİSTEMLERİNE İLİŞKİN TALEP EDİLE translation - Ek 1.İLAÇ FİYATLANDIRMA VE GERİ ÖDEME SİSTEMLERİNE İLİŞKİN TALEP EDİLE Russian how to say

Ek 1.İLAÇ FİYATLANDIRMA VE GERİ ÖDE

Ek 1.

İLAÇ FİYATLANDIRMA VE GERİ ÖDEME SİSTEMLERİNE İLİŞKİN TALEP EDİLEN BİLGİLER (*)

Fiyatlandırma

• Minimum aşağıdaki soruların cevaplarını içerecek şekilde ilaç fiyatlandırma sistemine dair genel bir bilgi notu edinilebilir mi?
o İlaç fiyatlandırmadan hangi kurum sorumludur? (İlgili kurumun idari yapı içerisindeki yeri, özerklik durumu vs.)
o İlaç fiyatlandırılmasında referans alınan ülke/ülkeler var mıdır? (İlgili ilacın diğer ülkelerdeki fiyatı referans olarak alınmakta mıdır?)
o İlaçların fiyatlandırılmasında hangi kriterler dikkate alınmaktadır? (Referans fiyat sistemi, fiyatın döviz kuruna bağlı olması, farmakoekonomik değerlendirmeler vs.)
o İlaç fiyatları ilan edilmekte midir?
Geri ödeme
• Minimum aşağıdaki soruların cevaplarını içerecek şekilde geri ödeme (sosyal güvenlik sistemince ilaç bedellerinin ödenmesi) sistemine dair genel bir bilgi notu edinilebilir mi?
o İlaç ruhsatlandırmadan sorumlu kuruluş hangisidir? Geri ödemeden sorumlu kuruluş hangisidir? Ruhsatlandırma-geri ödeme ilişkisi nasıldır (Ruhsat verilen her ilaç kamu tarafından ödenmekte midir)?
o Ülkede satılan ilaçların ne kadarı sosyal güvenlik sistemi tarafından satın alınmaktadır?
o Sosyal güvenlik kurumunca satın alınan ilaçların fiyatları ile aynı ilaçların piyasa fiyatları arasında bir fark var mıdır?
o Sosyal güvenlik sistemi hangi ilaçları satın almakta/ödemesini yapmaktadır? (Tezgah üstü (over-the-counter) ilaçlar ödeme listesinde var mıdır, inovatif ilaçlar ödenmekte midir, kombine ilaçlar ödenmekte midir, vs)
o Sosyal güvenlik sistemince ödemesi yapılan ilaçların belirlenmesine ilişkin kriterler var mıdır? (tıbbi kriterler, ekonomik kriterler vs.)
o İlaç şirketleri ile risk anlaşmaları yapılmakta mıdır, yapılıyor ise bunlar nelerdir? (Fiyat-hacim anlaşmaları, şartlı tedavi modeli, pozitif sonuç modeli, pay-back modeli vs.)
o İlaç harcamaları bütçesi nasıl belirlenmektedir?
o İlaç tüketiminin kontrolü için uygulanmakta olan politikalar nelerdir?
o İlaçlar için reklam, promosyon gibi uygulamalara müsaade edilmekte midir?
o Maliyeti düşürmek için uygulanan tedbirler nelerdir? (kamu alımlarında iskonto gibi)
(*) ABD gibi eyalet sistemi bulunan ya da daha farklı yapısı olan ülkelerde belli başlı eyaletler, federal yapıya özgü bilgiler ya da farklı yapıdaki ülkeye özgü bilgilere yer verilebilir.
0/5000
From: -
To: -
Results (Russian) 1: [Copy]
Copied!
Приложение 1.

фармацевтические ценообразования и возмещения расходов системы, СВЯЗАННЫМ с ПРОСИЛ информации (*)

ценообразования

• минимум включить ответы на следующие вопросы фармацевтической системы ценообразования на заметку общественной информации?
o отвечает за помещения из которых фармацевтические ценообразования? (Учреждение, то место автономию в рамках административной структуры государства и т.д.)
Он получил упоминание наркотиков цен страны/стран? (Как ссылка на цены других стран о лекарстве импортируемого?)
o в установлении цен на препараты, какие критерии принимаются во внимание? (Система координат Цена, Цена на основании обменного курса, фармакоэкономика оценки и т.д.)
o наркотиков цены объявляются?
погашение
• Минимум включить ответы на следующие вопросы возмещения (оплата системы социального страхования стоимости лекарств), это, как правило, система информационной записки могут быть получены из ответственных лицензирования лекарств?»
Организации? Что такое организация, ответственная за возврат? Регулирования дел-то, что это отношение погашения (лицензию уделяется общественности каждого лекарства)?
Вот сколько лекарств, продаваемых в системе социального обеспечения страны, приобрели?
o учреждения системы социального обеспечения с тем же ценам лекарств, приобретенных в рыночные цены на наркотики есть ли разница между?
o системы социального обеспечения, которая была покупки/оплаты таблетки? (Счетчик top (Внебиржевой) препараты есть в списке платежей, уделяется инновационных лекарственных средств, комбинированных препаратов в настоящее время платили, и т.д.), выплаты по системе социального обеспечения в
o препараты существуют критерии для определения? (медицинские критерии, экономические критерии и т.д.)
o фармацевтические компании делается на риск соглашений с, является то, что они делают? (Цена объем соглашений, для условно-досрочного освобождения в модели лечения положительных результатов модели, модель окупаемости, и т.д.) это определено что наркотиков расходов бюджета как в
?
o осуществляется для контроля политики потребления наркотиков?
o для медицины рекламы, рекламных приложений, таких как разрешения?
o, чтобы уменьшить расходы, каковы меры, применяемые? (например, государственные закупки скидки)
(*) Государственная система, как Соединенные Штаты или в странах с другой структурой, чем крупные государства, могут быть предоставлены федеральной структуры конкретной информации или другой конкретной информации в.
Being translated, please wait..
Results (Russian) 2:[Copy]
Copied!
Ek 1.

İLAÇ FİYATLANDIRMA VE GERİ ÖDEME SİSTEMLERİNE İLİŞKİN TALEP EDİLEN BİLGİLER (*)

Fiyatlandırma

• Minimum aşağıdaki soruların cevaplarını içerecek şekilde ilaç fiyatlandırma sistemine dair genel bir bilgi notu edinilebilir mi?
o İlaç fiyatlandırmadan hangi kurum sorumludur? (İlgili kurumun idari yapı içerisindeki yeri, özerklik durumu vs.)
o İlaç fiyatlandırılmasında referans alınan ülke/ülkeler var mıdır? (İlgili ilacın diğer ülkelerdeki fiyatı referans olarak alınmakta mıdır?)
o İlaçların fiyatlandırılmasında hangi kriterler dikkate alınmaktadır? (Referans fiyat sistemi, fiyatın döviz kuruna bağlı olması, farmakoekonomik değerlendirmeler vs.)
o İlaç fiyatları ilan edilmekte midir?
Geri ödeme
• Minimum aşağıdaki soruların cevaplarını içerecek şekilde geri ödeme (sosyal güvenlik sistemince ilaç bedellerinin ödenmesi) sistemine dair genel bir bilgi notu edinilebilir mi?
o İlaç ruhsatlandırmadan sorumlu kuruluş hangisidir? Geri ödemeden sorumlu kuruluş hangisidir? Ruhsatlandırma-geri ödeme ilişkisi nasıldır (Ruhsat verilen her ilaç kamu tarafından ödenmekte midir)?
o Ülkede satılan ilaçların ne kadarı sosyal güvenlik sistemi tarafından satın alınmaktadır?
o Sosyal güvenlik kurumunca satın alınan ilaçların fiyatları ile aynı ilaçların piyasa fiyatları arasında bir fark var mıdır?
o Sosyal güvenlik sistemi hangi ilaçları satın almakta/ödemesini yapmaktadır? (Tezgah üstü (over-the-counter) ilaçlar ödeme listesinde var mıdır, inovatif ilaçlar ödenmekte midir, kombine ilaçlar ödenmekte midir, vs)
o Sosyal güvenlik sistemince ödemesi yapılan ilaçların belirlenmesine ilişkin kriterler var mıdır? (tıbbi kriterler, ekonomik kriterler vs.)
o İlaç şirketleri ile risk anlaşmaları yapılmakta mıdır, yapılıyor ise bunlar nelerdir? (Fiyat-hacim anlaşmaları, şartlı tedavi modeli, pozitif sonuç modeli, pay-back modeli vs.)
o İlaç harcamaları bütçesi nasıl belirlenmektedir?
o İlaç tüketiminin kontrolü için uygulanmakta olan politikalar nelerdir?
o İlaçlar için reklam, promosyon gibi uygulamalara müsaade edilmekte midir?
o Maliyeti düşürmek için uygulanan tedbirler nelerdir? (kamu alımlarında iskonto gibi)
(*) ABD gibi eyalet sistemi bulunan ya da daha farklı yapısı olan ülkelerde belli başlı eyaletler, federal yapıya özgü bilgiler ya da farklı yapıdaki ülkeye özgü bilgilere yer verilebilir.
Being translated, please wait..
Results (Russian) 3:[Copy]
Copied!
Дополнительные 1. & ветровому наркотиков цены и возмещения расходов для информационных систем ( * ) & ветровому

ценообразования - ў ответы на вопросы ниже минимального контроля над наркотическими средствами системы ценообразования на схему, на общая информация, которую можно получить в примечание?
o контроль над наркотическими средствами производства, которые Организация несет ответственность? (Место расположения учреждения административные структуры, статус автономии, и т.д., )
В области контроля над наркотиками помогает с точной ссылки страны/стран? (В ценах на лекарства других стран, получили в качестве?)
o наркотики, который помогает с помощью точных критериев, учитывается? (Инфолисток системе цен, цены на обменный курс, farmakoekonomik оценок, и т.д.)
o цен не водством?
Назад
платеж- Ў минимум отвечает на вопросы в включать возмещение (в области социального обеспечения будет переполнен оплаты стоимость лекарств) системы, которая в целом информацию к сведению?
o контроль над наркотическими средствами предприятия, отвечает за лицензирование? Будет нести ответственность за выплату какой организации? Соответствие нормативным требованиям и возмещения расходов на рекламу (что делать с каждого из средств государственного odenmekte) ?
O какой процент поставки наркотиков в стране системы социального обеспечения является приобрести?
o социальной безопасности этих студентов приостановка академической программы цены на наркотики приобрели с тем же средствам в рыночных ценах есть ли разница между?
o систему социального обеспечения, которая является купить/оплаты? (Таблица-top (через счетчик) лекарства есть выплаты список,Это наркотики инновации odenmekte odenmekte по средствам и т.д.)
o социального обеспечения выплаты будет переполнен критерии для определения наркотиков? (медицинские критерии соблюдены, экономических критериев, и т.д.)
o сделки с фармацевтическими компаниями в прогресс находится в опасности если есть, то какие? (Цена-объем соглашений, при условии обращения модели, положительный результат - модели,-Модель, и т.д.)
o контроль над наркотическими средствами расходов бюджета определяется как?
o потребление наркотиков осуществляется для проверки какие политики в отношении наркотиков?
o приложений, например, для рекламы, поощрение не допускается?
O, чтобы сократить расходы на какие меры, которые следует принять? (Закон о государственных закупках таких, как дисконтированные)
( * ) состояние системы, таких, как Соединенные Штаты или в других странах некоторых государств, федеральные структуры конкретной информации или различные структуры, информации о стране могут быть предоставлены в.
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: